L'énonciation est tout ce qui compose un message oral ou écrit entre un émetteur et un destinataire. Il s'agit de l'ensemble des indices qui permettent de définir qui parle, à qui, à quel moment et à quel endroit.
- L'émetteur et le destinataire
Ce qui définit l'émetteur et le destinataire renvoie avant tout aux pronoms personnels, mais aussi aux pronoms et aux adjectifs possessifs.
« Assurons-nous bien du fait, avant de nous inquiéter de la cause. » (Bernard de Fontenelle, La Dent d'or).
Ici, l'auteur (émetteur) et le lecteur (destinataire) sont inclus dans le « nous ».
- Connecteurs spatio-temporels
L'énonciation est aussi définie par les connecteurs spatio-temporels.
« En 1593, le bruit courut que les dents étant tombées à un enfant de Silésie... » (B. de Fontenelle).
« 1593 » est un indice temporel ; « Silésie » est un indice de lieu.
- La subjectivité
Enfin, l'énonciation renvoie aussi à ce qui relève de la subjectivité. Les indices traduisent les sentiments, le jugement ou les émotions de celui qui parle.
« Ce malheur arriva si plaisamment à la fin du siècle passé à quelques savants d'Allemagne, que je ne puis m'empêcher d'en parler ici » (B. de Fontenelle).
L’emploi du démonstratif « Ce » et de l'adverbe « plaisamment » marque la subjectivité de l'auteur, une subjectivité qui relève ici de l'ironie.