Courte pièce radiophonique en un acte, rédigée dans un style dépouillé et minimaliste, Pour un oui ou pour un non est un huis clos qui confronte deux hommes, H1 et H2, amis d’enfance, âgés tous deux d’une cinquantaine d’années. Le premier d’entre eux rend visite à son ami, mais après avoir échangé quelques banalités, s’installe entre les protagonistes une tension certaine : les reproches fusent, notamment celui d’H2 au sujet d'une phrase bénigne que H1 aurait un jour lâchée et qui l’aurait poussé à cesser toute relation. La conversation s’envenime alors et les protagonistes se disputent de plus en plus violemment.
C’est l’occasion pour Sarraute d’aborder des thèmes chers au XXe siècle : l’incommunicabilité entre les êtres, la culpabilité et la domination. Elle explore également, à travers ses deux personnages, le thème de l’amitié aux multiples facettes : fascination, mais aussi répulsion, complicité et rivalité.
