Comment cohabitent ce que l'on nomme « âme » et ce que l'on nomme « corps » ? Cette cohabitation étrange, et parfois difficile, n'est-elle pas le signe que l'homme est un être d'artifice, et non pas naturel seulement ? Le décalage de l'esprit et du corps peut devenir spectaculaire : c'est la transe, qui semble dissocier matière et esprit. La transe inverse la danse : comme une matière sans esprit, livrée à elle-même.
Dans la transe, nous faisons l'expérience inquiète de l'ébranlement de notre âme par notre corps. La puissance du vivant y surgit de façon mécanique ou chaotique. Elle trouble par son étrangeté : comme si le corps parvenait à prendre le pas sur l'esprit. Comme si une mécanique non-contrôlée s'emparait du corps, pour le conduire à un comportement en apparence insensé, et hautement artificialisé.