Les temps du passé

Voici ce que tu dois retenir :

1. L'imparfait s'emploie pour décrire une scène ou un état se déroulant dans le passé : Hacía buen tiempo y me sentía bien (il faisait beau et je me sentais bien) ; ou pour évoquer une action répétitive ou habituelle dans le passé : Salía de casa a las ocho cada mañana (Il partait de chez lui à 7 heures tous les matins).
2. Le passé composé s'utilise pour exprimer une action réalisée dans un passé récent : He tenido la respuesta esta mañana (J'ai eu la réponse ce matin) ; ou une action non achevée ou encore liée au présent : Nunca he buceado (Je n'ai jamais fait de plongée).
3. Le passé simple s'utilise pour exprimer une action passée, ponctuelle et totalement terminée : Ayer me llamó María (Hier Marie m'a appelé-e) - El año pasado fui de vacaciones a Chile : L'année dernière je suis allé-e en vacances au Chili.

À NOTER !  Le passé simple est un temps constamment employé en espagnol, il correspond dans la langue courante à notre passé composé.

Voici les verbes totalement irréguliers au passé simple = pretérito indefinido :

• ANDAR : anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron
• CABER : cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron
• DECIR   : dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron
• DEDUCIR : deduje, dedujiste, dedujo, dedujimos, dedujisteis, dedujeron
• ESTAR : estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron
• HABER : hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron
• HACER : hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron
• IR et SER : fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
• PODER : pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron
• PONER : puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron
• QUERER : quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron
• SABER : supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron
• TENER : tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron
• TRAER : traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron
• VENIR : vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron

À NOTER : aucun verbe irrégulier ne porte d'accent !