Existen muchísimas culturas en América Latina. 

Algunas proceden (= proviennent de) de las antiguas culturas que existían antes de la llegada (= l’arrivée) de Cristobal Colón. 

1. La cultura incaica (= de los Incas)
Los Incas eran una civilización que vivían en los Andes (actual Perú, Bolivia). Hoy los descendientes de los Incas siguen hablando quechua (= la lengua de los Incas). 
Los Incas cultivaban la patata (la papa en América Latina). 

2. Las culturas azteca y maya 
Los Aztecas y los Mayas eran una civilización que se extendía en México y Guatemala (América Central). Los descendientes de los Aztecas siguen hablando náhuatl (= la lengua azteca). 
Los Mayas siguen existiendo. Viven en el sur de México y Guatemala. Por ejemplo, la militante Rigoberta Menchú es maya. 
Los Aztecas y los Mayas cultivaban el maíz. 
Las civilizaciones precolombinas tenían conocimientos avanzados en astronomía y matemáticas. 
Estas tres culturas son las más importantes, pero existen muchísimas más

  • Los Mapuches en Chile
  • Los Guaraníes en Argentina, Bolivia, Uruguay 

3. La cultura afroamericana 
Durante la Conquista de América, los españoles trajeron (= verbe traer, apporter au passé simple) esclavos de África en lo que se llama el comercio triangular. 
Por eso, en muchas partes de América Latina, sigue habiendo (= il continue à y avoir) tradiciones heredadas (= héritées) de creencias africanas (= croyances africaines). Por ejemplo en Cuba o Colombia y más generalmente en la zona caribeña ( = zona del Caribe). 

4. La cultura española y europea
A partir de 1492, llegaron los Conquistadores españoles a América. Trajeron su cultura y su lengua. Cuando se visita América del Sur, la herencia española (= l’héritage espagnol) en la arquitectura por ejemplo, es lo que se llama la arquitectura colonial

En Argentina, muchos inmigrantes europeos llegaron a partir de finales del siglo 19, por ejemplo vascos franceses e italianos. 

Esa mezcla de culturas crea un sincretismo (= mélange de culture) muy interesante de estudiar.