Comparatif / Superlatif

Le comparatif sert à comparer deux éléments ou deux groupes d’éléments à l’aide d’un adjectif. On distingue les adjectifs courts (une syllabe, ou deux se terminant par –y, -e, -er, -ow) et les adjectifs longs (les autres). 

• Comparatif de supériorité :
  

On écrit adj. court –er than, ex. : smaller than
more adj. long than, ex. : more difficult than

My car is bigger than your car (ma voiture est plus grande que ta voiture). On double la consonne finale de big !
This exercise is easier than the test (cet exercice est plus facile que le test.) Easy compte deux syllabes mais se termine par –y, celui-ci se change en –i pour ajouter –er.

• Comparatif d’infériorité :
  

On écrit Less adjectif court ou long than, ex. : less big than, less interesting than

My house is less comfortable than a hotel (ma maison est moins confortable qu’un hôtel.)
It is less hot today than it was yesterday (il fait moins chaud aujourd’hui qu’hier.)

• Comparatif d’égalité :
  

On écrit As adjectif court ou long as, ex. : as nice as

This song is as beautiful as that one (cette chanson est aussi belle que celle-ci.)

Cas particuliers :

Good = better than
Bad = worse than
Far = farther/ further

Le superlatif sert à distinguer un élément face à d’autres éléments. Par exemple en disant qu’il est plus grand, (on parle alors de superlatif de supériorité), ou moins fort que l’autre (superlatif d’infériorité).

On distingue les adjectifs courts (une syllabe, ou deux se terminant par –y, -e, -er, -ow) et les adjectifs longs (les autres).

Superlatif de supériorité :

On écrit : the + adj. court + est , Ex : the  smallest, the fastest, the funniest.

the most + adj. long,  ex. : the most difficult

This is the most spectacular region of New Zealand.

This exercise is the easiest ! (cet exercice est LE plus facile) Easy compte deux syllabes mais se termine par –y, celui-ci se change en –i pour ajouter –est

Superlatif d’infériorité :

On écrit : the least + adjectif court ou long, ex. : the least interesting, the least happy, …

She is the least focused person I know. Elle est la personne la moins concentrée que je connaisse.

This is the least expensive car that I have ever seen. C’est la voiture la moins chère que je n’ai jamais vue.

Cas particuliers :

Good : the best (le meilleur)

Bad : the worst (le pire)

Far : the furthest / the farthest  (le plus loin, le lus éloigné)

• Remarques :

En anglais, les gens utilisent assez peu les comparatifs et superlatifs d’infériorité. Il préfèrent plutôt employer les comparatifs et superlatifs de supériorité. Par exemple, au lieu de dire : “Jack is less tall than Marc”, ils diront plutôt “Marc is taller than Jack”. Les deux sont justes, mais on emploie le deuxième plus souvent.