Voici les pronoms SUJETS, on les trouve devant un groupe verbal (ex. 1,3,4,5) sauf dans les questions (ex. 2) :
I = je (toujours en majuscule)
You = tu, vous (il n’y a pas de différence en anglais)
He = il pour une personne masculin singulier
She = elle pour une personne féminin singulier
It = il / elle pour une chose ou un animal au singulier
We = nous
They = ils/ elles pour des personnes, choses ou animaux
Ex :
- You and I are brother and sister. (Toi et moi, nous sommes frère et sœur.)
- Are they married ? (Sont-ils mariés ?)
- It is raining. (Il pleut.)
- We live in France. (Nous habitons en France.)
- She is 7 and he is 4. (Elle a 7 ans et il a 4 ans.)
Voici les pronoms COMPLÉMENTS, on les trouve derrière un verbe (ex. 1,2,3,5) ou une préposition (ex. 4)
Me = moi
You = toi, vous
Him = lui
Her = elle
It = lui / elle
Us = nous
Them = eux
Ex :
- Give me your book ! (Donne-moi ton livre !)
- She loves him but he doesn’t like her. (Elle l’aime mais il ne l’aime pas.)
- Can you drive us to Paris ? (Peux-tu nous conduire à Paris ?)
- Can I come with you ? (Puis-je venir avec vous ?)
- I have new shoes ! - Show them to me ! (J’ai des chaussures neuves ! – Montre-les-moi !)