L’expression « être au 7e ciel » désigne le fait d’être au comble du bonheur, d’éprouver un plaisir inouï, extatique…
Mais d’où vient ce 7e ciel ?... Il faut, pour le savoir, remonter à l’Antiquité : on pensait alors que la Terre occupait le centre de l’Univers et que tous les objets stellaires, englobés dans des sphères transparentes, tournaient autour de notre planète…
Chaque sphère était censée correspondre à un ciel distinct : le ciel de la Lune, celui de Mercure, de Vénus, du Soleil, de Mars, de Jupiter et de Saturne.
À l’époque, lorsque l’on était au comble du bonheur, on prétendait donc être « ravi au ciel » ou « être au 3e ciel » lequel correspondait au ciel de Vénus, déesse de l’amour…
Après démonstration des théories de Galilée, l’expression « 7e ciel » a été conservée pour désigner le fait d’être transporté de plaisir. Les Québécois, eux, parlent d’ « être aux oiseaux ». Bref, l’essentiel est de planer !
