La négation avec nicht et kein - L'article indéfini

La négation en allemand

Utilisation de nicht et kein

On utilise nicht pour exprimer la négation d'une phrase globale ou partielle et kein pour la négation d'un groupe nominal.

• Nicht peut se placer à différents endroits selon ce que l'on nie dans la phrase
• Kein ne se place que devant un groupe nominal et se décline comme l'article indéfini ein

Ich komme nicht am Montag. = Je ne viens pas lundi.
am est la préposition an + dem, on ne peut donc ici en aucun cas utiliser kein devant une préposition.

Mais nous pouvons dire également :
Nicht am Montag komme ich = Ce n'est pas ce lundi... sous-entendu mais mardi ou mercredi, etc.

Déclinaison de l'article indéfini et de kein

L'article indéfini au nominatif est ein (masculin), eine (féminin), ein (neutre). A l'accusatif, il devient einen, eine, ein. Seul l'accusatif masculin est différent du nominatif. Kein se décline comme ein.

Ich habe keinen Bruder, keine Schwester = je n'ai pas de frère, pas de sœur.
kein est la négation devant un groupe nominal, ici à l'accusatif.