À la voix active, le sujet du verbe fait l’action. À la voix passive, le sujet du verbe subit l’action.
Comment passer de la voix active à la voix passive ?
À propos du complément d’agent :
Le complément d’agent est l’ancien sujet de la voix active.
Il est toujours introduit par les prépositions « de » ou « par ».
Attention, parfois absent. Ex. : Les voleurs ont été arrêtés [sous-entendu par la police]
À propos du verbe :
Pour passer de l’actif au passif, il suffit de retenir cette formule : verbe « être » au même temps qu’à la voix active + verbe de la voix passive au participe passé
Attention : l’emploi du verbe « être » entraîne des règles d’accords sujet/verbe.
Voici un exemple de la transformation voix active/voix passive pour l’indicatif du verbe « aimer »
