Les mots peuvent avoir des sens différents selon le contexte dans lequel on les emploie.
Le contexte c’est l’ensemble des mots et des phrases qui entourent ce mot.
Exemples :
- La voiture s’est arrêtée devant un bar (un établissement où les gens se retrouvent pour boire un verre).
- Ce midi nous avons mangé du bar (du poisson).
Le dictionnaire indique les différents sens d’un mot.
Aussi, connaître la signification des préfixes ou suffixes les plus courants peut aider à la compréhension d’un mot nouveau.
Par exemple :
Les préfixes
- RE- exprime la répétition (refaire, rejouer),
- DÉ-, DÉS-, IN-, IM-, MAL- expriment le contraire (déshydraté, invariable),
- ANTI- signifie contre (antibrouillard, antidote),
- PARA- indique l’action de protéger (parasol, paratonnerre),
- PRÉ- veut dire avant (la préhistoire, préparer),
- -BI veut dire deux (bicyclette),
- TRI- veut dire trois (tricycle, triathlon),
- CHRONO- exprime le temps (chronologie, chronomètre),
- …
Les suffixes
- -ETTE est souvent employé comme diminutif (une fillette, des bouclettes),
- -EUR indique souvent le métier dérivé du verbe (chanteur, coiffeur),
- …