Il est difficile de distinguer un participe passé d’un verbe conjugué car on n’entend aucune différence. Cela concerne les sons i et u.
Lorsqu’un verbe en « i » est conjugué au présent de l’indicatif ou au passé simple, il se termine par « is » ou « it ». On peut le mettre à l’imparfait.
Exemples : J’applaudis, j’applaudissais / Il lit, il lisait.
S’il s’agit d’un participe passé, le verbe se termine par « i ». On peut alors le remplacer par un participe passé en « -é ».
Exemples : Le jardin fleuri, le jardin coloré / J’ai applaudi, j’ai aimé.
Lorsqu’un verbe conjugué au passé simple se termine par le son « u », il se termine par « us » ou « ut ». On peut alors le mettre à l’imparfait.
Exemples : J’aperçus, j’apercevais / Il but, il buvait.
S’il s’agit d’un participe passé, le verbe se termine par « -u ». On peut alors le remplacer par un participe passé en « -é ».
Exemples : Le jardin suspendu, le jardin coloré / J’ai bu, j’ai mangé.
Il est également difficile de distinguer le participe passé en –é d’un verbe à l’infinitif en –er.
Lorsqu’un verbe est :
- En position d’épithète et complète un nom de la même façon qu’un adjectif.
Exemples : Le garçon fatigué, les traits tirés.
- Ou lorsqu’il est conjugué au passé composé et qu’il accompagne l’auxiliaire être ou avoir.
Exemple : Il a mangé, elle est arrivée.
Il s’agit d’un participe passé.
Il se termine donc en « -é ». Mais lorsque plusieurs verbes se suivent, le premier est conjugué et les suivants se mettent à l’infinitif, c’est-à-dire qu’ils se terminent par « -er ».
Exemples : Elle me fait patienter, Il veut aller travailler.
Lorsqu’un verbe est précédé d’une préposition (à, de, par...), il se met également à l’infinitif.
Exemples : Tu lui demandes de rester, j’ai pris un repas à emporter.
Pour vérifier qu’un verbe du premier groupe se met à l’infinitif, on peut le remplacer par un verbe d’un autre groupe.
Exemples : Tu lui demandes de rester / de salir / de prendre.
