Lorsque « en » est placé en début de phrase, il n’y a pas de trait d’union avec le verbe.
Exemple : En tenant.
Lorsque le pronom « en » est placé juste après le verbe, on met un trait d’union entre le verbe et le pronom.
Exemple : Donnes-en un peu.
Lorsque le verbe ne se termine pas par un s, on ajoute un s à la fin du verbe afin de tenir compte des sonorités (règles d'euphonie).
Exemple : Gardes-en.
À l’impératif, avec le pronom personnel de la seconde personne, le pronom se change en t′ devant le « en ».
Exemple : Va-t’en.
On retrouve les mêmes règles qu’avec « en ».