Attention à ne pas confondre :

  • quel(s) / quelle(s) : adjectif qui s'accorde en genre et en nombre (quel temps magnifique ! quelle splendide œuvre d'art !).

  • qu'elle : avec une apostrophe qui est formée à partir de la conjonction de subordination "que" élidé et du pronom personnel "elle" qui pourra être au singulier ou au pluriel. Pour éviter la confusion, on peut remplacer elle(s) par l'équivalent masculin il(s). Exemple : Nous lui rappelons qu'elle l'attend depuis vingt minutes à l'intérieur. (Nous lui rappelons qu'ils l'attendent...).


Pour accorder correctement les pronoms relatifs composés qui se terminent par -el (lequel, laquelle, lesquels...), il faut bien identifier leur antécédent. En effet, le pronom relatif s'accorde en genre et en nombre avec son antécédent.
Exemple : Les livres auxquels le programme fait référence sont des classiques incontournables de la littérature.