Les associés exercent leur pouvoir par la prise de décision lors de votes en assemblées générales. Pour cela, ils disposent d’un droit à l’information. En cas de dettes de la société, ils sont engagés sur leur patrimoine personnel uniquement dans les structures à responsabilité illimitée, ils perdent uniquement leur apport dans les structures à responsabilité limitée.
Les dirigeants de la société, ou mandataires sociaux, sont chargés de la gestion de la société dans les actes de la vie courante (conclusion de contrats, administration de ses biens, etc.), représentent légalement la société auprès des tiers, décident de la stratégie à adopter et doivent rendre compte de leur gestion aux associés. S’il commet une faute qui cause un préjudice à un tiers, il faut distinguer s’il a agi dans le cadre de ses fonctions (alors la société est tenue d’indemniser la victime) ou s’il a agi hors du cadre de ses fonctions (alors sa responsabilité personnelle est engagée).
