En español, esta característica se llama número gramatical, lo que rige las reglas que se refieren al singular y al plural de los nombres (sustantivos), adjetivos, artículos y pronombres.
Le nombre est une caractéristique grammaticale qui indique la quantité et se matérialise par le singulier et le pluriel.

1. Formación del plural

El plural en español se forma añadiendo una S o ES

Cuando la palabra termina por una vocal (une voyelle), se añade una S (on ajoute un S).

Un chico, chicos / Un estudiante, estudiantes

Cuando la palabra termina por una consonante (une consonne), se añade ES (on ajoute ES).

Un profesor, profesores / Una discriminación, discriminaciones

2. Excepciones o casos particulares

Cuando la palabra termina en Z, la Z se transforma en CES en plural

Una cruz, cruces

Cuando una palabra termina en S o X y la sílaba no es tónica, la palabra permanece igual en plural (si le mot se termine par S ou X, et que la dernière syllabe ne porte pas d’accent écrit, alors au pluriel, le mot reste identique).

El ibis, los ibis / El campus, los campus

Cuando una palabra termina por S o X y la sílaba es tónica, se añade ES y se quita el acento (si le mot se termine par S ou X et que la dernière syllabe porte un accent écrit, alors au pluriel, on ajoute ES et on enlève l’accent).

El autobús, los autobuses / El anís, los anises

Cuando una palabra termina en ú o í, el plural es en ús, úes, ís, íes

Un tabú, tabúes, tabús / Un bisturí, bisturíes, busturís

Para los gentilicios (para los habitantes de un país), se usa íes o úes:

marroquí, marroquíes / hindú, hindúes

Cuando la palabra termina por otra vocal con una tilde (accent écrit), se añade una S

El papá, los papás / El café, los cafés

3. Plural de los artículos

  • Definido: el = los; la = las
  • Indefinido: un = no existe (unos, unas = quelques)


Plural de los demostrativos

  • Masculinos: este, ese, aquel = estos, esos, aquellos
  • Femeninos: esta, esa, aquella = estas, esas, aquellas


El plural de los posesivos es regular: mi = mis; el mío = los míos, etc.

El plural de los pronombres es regular: lo = los; le = les; la = las