La linguistique est la science qui prend la langue comme objet d’étude.
La linguistique peut être :
- Diachronique : intérêt pour l’évolution de la langue dans le temps ;
- Synchronique : intérêt pour la description de la langue à un moment donné.
Notre cours va se centrer sur la linguistique synchronique.
Cette différenciation entre ces deux aspects a été effectuée par Ferdinand de Saussure, qui est à l’origine de linguistique structuraliste.
La linguistique structuraliste envisage donc la langue comme un système d’unités interconnectées.
Ces unités peuvent être les phonèmes, les morphèmes, la catégorie grammaticale et les types de phrases. Ce dernier point a déjà fait l’objet d’un cours.
De même, Saussure a introduit plusieurs axes de travail importants : l’analyse syntagmatique et l’analyse paradigmatique.
Il a aussi établi des distinctions entre signifié et signifiant.
La question qui se pose lorsqu’on aborde la linguistique est : qu’est-ce qu’une langue ?
Voici un récapitulatif des mots-clés utilisés dans cette présentation.
- Phonème : plus petite unité de son capable de permettre la différenciation entre deux mots. Par exemple : cosa / rosa. C et R sont des phonèmes.
- Graphème : il correspond à la transcription écrite du phonème. Par exemple, en espagnol, les V et B sont des graphèmes du son B.
- Morphème : plus petite unité de sens. Cela inclut des radicaux, des préfixes, des terminaisons de verbes. Tout ce qui fait sens.
- Analyse syntagmatique : analyse par groupe de mots selon leur fonction dans la phrase. Cet axe est horizontal.
- Analyse paradigmatique : analyse à partir des mots qui peuvent se substituer les uns aux autres. Cet axe est vertical. L’animal dort / Le chat dort.
- Signifié : le concept de quelque chose.
- Signifiant : le mot qui désigne ce concept.
Les linguistes français les plus connus qui ont travaillé sur la langue espagnole sont Bernard Pottier et Jean Bouzet. Les linguistes espagnols les plus connus son Ignacio Bosque et Violeta Demonte.
