Une autobiographie est un récit où le narrateur se confond avec l’auteur qui raconte sa vie ou une partie de sa vie.
Les mots clés à connaître en espagnol sont :
- Una autobiografía (nom), un texto autobiográfico (adjectif)
- El narrador, la narradora
- El autor, la autora
- Un relato, un récit
- Contar (ue), raconter
- Hablar de sí mismo, de sí misma; parler de soi-même
La personne utilisée est donc la première personne. On reconnaît la première personne en espagnol
- à sa terminaison en O pour le présent de l’indicatif
- à sa terminaison en É ou Í au passé simple
L’autobiographie peut prendre la forme d’un journal, un diario.
Le contenu est souvent très personnel et très subjectif, de l’ordre de l’intime. Il se base souvent sur des souvenirs. Voici deux verbes qui signifient « se souvenir »
- acordarse (ue) de
- recordar (ue), recordar se construit directement sans « de »
En peinture, le fait de se peindre soi-même s’appelle autorretrato, autoportrait