Film et série, deux Irma Vep de talent : Maggie Cheung, actrice chinoise (In the Mood for Love), et Alicia Vikander, connue pour ses rôles dans des blockbusters américains (Lara Croft : Tomb Raider). Enfiler le costume noir iconique de Musidora, c’est devenir Irma Vep. En 2022, Vincent Macaigne dans le rôle du réalisateur est l’alter ego d’Olivier Assayas. En 1996, Jean-Pierre Léaud était un ex-acteur fétiche de la Nouvelle Vague. Au niveau du casting, Assayas parle de déclic quand il trouve les comédiens qui incarneront l’histoire qu’il avait en tête, et il conçoit la direction d’acteurs plutôt comme une collaboration, une cocréation. Au fil des épisodes, la frontière entre Mira et Irma Vep se brouille. Olivier Assayas mélange de plus fiction et faits réels. La série critique le star-system : suivant votre statut et votre poids dans l’industrie cinématographique, on n’est pas traité de la même manière, et les enjeux financiers énormes poussent à ne pas faire grand cas de l’humain.